El 30 de julio de 2026 entró en vigencia el Acuerdo de Alcance Parcial entre El Salvador y Bolivia, suscrito en el marco de la ALADI, incorporando un nuevo instrumento comercial que amplía las oportunidades de acceso al mercado boliviano para los exportadores salvadoreños.
El Acuerdo concede acceso preferencial a más de 250 productos salvadoreños, incluyendo alimentos y bebidas, confección, medicamentos de uso humano y veterinario, plásticos y sus manufacturas, entre otros bienes con potencial exportador. Asimismo, abre oportunidades para diversificar las exportaciones hacia un mercado de más de 12 millones de consumidores, posicionando a El Salvador como el primer país de Centroamérica con un acuerdo comercial vigente con Bolivia.
Principales disciplinas comerciales
Entre las áreas reguladas por el Acuerdo destacan:
- Régimen de origen y procedimientos aduaneros, que establecen las condiciones para acceder a las preferencias arancelarias.
- Medidas sanitarias y fitosanitarias, relevantes para la exportación de productos agroalimentarios y de origen animal.
- Acceso a mercados, mediante la reducción progresiva de aranceles para los productos salvadoreños beneficiados.
Mediante este instrumento Bolivia otorga preferencias arancelarias a 259 productos salvadoreños, entre los cuales destacan: tipalias, camarones, café en grano y molido, atún, confites, jugos de frutas, harina de pescado, medicamentos para uso humano y veterinario, cosméticos, algunos productos de plástico, de papel y de cartón y de la confección, calzado y productos de hierro y acero.
Por su parte El Salvador brinda acceso a su mercado a 250 productos bolivianos, entre los cuales se encuentran: frutas, flores, hierba mate, medicamentos, pieles y cueros, calzado, vidrio y sus manufacturas, tubos y accesorios de tuberías de plomo, muebles de metal.
Marco reforzado de propiedad intelectual y denominaciones de origen
El instrumento también fortalece la protección de la propiedad intelectual y de las denominaciones de origen salvadoreñas, otorgándoles mayor reconocimiento y resguardo en el mercado boliviano y reforzando el valor diferenciado de la oferta exportable nacional.
Bolivia reconocerá como denominaciones de origen salvadoreñas al:
- Café Apaneca-Ilamapetec, Chaparro, Jocote San Lorenzo, Loroco San Lorenzo y Bálsamo de El Salvador, así como la indicación geográfica de la Pupusa de Arroz de Olocuilta.
Por su parte, El Salvador reconocerá las denominaciones de origen bolivianas del:
- Singani, Quinua Real del Altiplano Sur de Bolivia, Ají Chuquisaqueño y Vinos del Valle de Cinti.
Tanto El Salvador como Bolivia deberán cumplir con los requisitos establecidos en sus respectivas legislaciones para la protección de las denominaciones de origen e indicaciones geográficas. Mientras dichos requisitos sean cumplidos, ambas partes se comprometen a adoptar las medidas necesarias para evitar cualquier afectación o menoscabo de los derechos asociados a estas figuras de protección, fortaleciendo así su reconocimiento y resguardo en sus respectivos mercados.
